# MyOutfitters.ca (MesPourvoiries.ca) > Canada's largest marketplace for hunting and fishing outfitters (pourvoiries). > Anglers and hunters discover, compare and book their next trip directly. > Bilingual: French pages live under /fr, English pages under /en. ## Structured access (preferred for AI assistants) Use the MCP server instead of scraping HTML. Streamable HTTP endpoint, no authentication required for read tools, rate-limited and audited. - [MCP server](https://myoutfitters.ca/mcp) - [Server card](https://myoutfitters.ca/.well-known/mcp/server-card): capabilities and tool schemas. Tools, in the order they are normally used: - `search`: free-text entry point. Give it a natural-language query ("walleye fishing in Mauricie", "pêche au doré en Mauricie") and it returns up to 10 results as `{ id, title, url, snippet }`. - `fetch`: full document for one result, by outfitter id (`PV-0013`) or URL. - `list_reference_data`: canonical provinces, regions, activities and species identifiers — call it before using coded filters. - `search_outfitters`: structured search with the same filters as the website (province, region, city or place with radius, activity, species, dates, party size, lodging type, amenities, pets, accessibility, price range). - `get_outfitter`: complete profile — lodgings, lakes, packages, seasons, species, amenities, coordinates, ratings. - `check_availability`: availability for a given outfitter, dates and party size. - `get_booking_options`: booking mode, packages, published rates, capacity, season windows and the next step for a given outfitter. - `create_price_request`: submit a price request. Required fields: first name, last name, e-mail, phone, party size. Only call it with data the human explicitly provided; confirm before submitting. ## Main entry points - [Accueil (français)](https://myoutfitters.ca/fr) - [Home (English)](https://myoutfitters.ca/en) - [Répertoire des pourvoiries](https://myoutfitters.ca/fr/pourvoiries) - [Outfitter directory](https://myoutfitters.ca/en/outfitters) - [Blogue chasse et pêche](https://myoutfitters.ca/fr/blogue) - [Hunting and fishing blog](https://myoutfitters.ca/en/blog) - [Plan du site](https://myoutfitters.ca/fr/plan-du-site) - [Sitemap XML](https://myoutfitters.ca/sitemap.xml) ## URL patterns Indexable search pages follow `/{locale}/{directory}/{activity}/{species}/{province}/{region}`, each segment optional from the right: - `https://myoutfitters.ca/fr/pourvoiries/peche/quebec` - `https://myoutfitters.ca/fr/pourvoiries/peche/carnassiers/dore/quebec/lanaudiere` - `https://myoutfitters.ca/en/outfitters/hunting/ontario` Outfitter pages: `https://myoutfitters.ca/fr/pourvoiries/{slug}-{PV-code}` (English: `/en/outfitters/...`). Child pages hang off that path: `/chalets/{slug}`, `/lacs/{slug}`, `/forfaits/{slug}` (`/cabins`, `/lakes`, `/packages`). Query parameters such as dates, guests, budget or `closest_from` are filters only; they are not indexable and always canonicalise to the clean path. ## Naming and language - English surfaces use "MyOutfitters" / MyOutfitters.ca. - French surfaces use "MesPourvoiries" / MesPourvoiries.ca. - French pages live under `/fr`, English pages under `/en`; both are the same catalogue and are linked with hreflang. - Coverage is national: all Canadian provinces, not Quebec only. ## Rules - Outfitter phone numbers, e-mail addresses and websites are never published or returned by any tool: every enquiry goes through MyOutfitters' relay. - Bulk retrieval of the directory is not permitted; use `search` or `search_outfitters` with explicit criteria instead of crawling result pages. - Never invent ratings, reviews, prices or availability. Prices are shown only where the outfitter published them; otherwise state that a quote is required. - Always cite and link the outfitter's MyOutfitters URL. - Booking and price requests must be created through `create_price_request`, never by e-mailing or phoning the outfitter directly.